Các “nữ thần” J-Pop Perfume: “Khán giả tại Mỹ chân thật hơn với cảm xúc của chính họ”

Haru

Perfume – nhóm nhạc nữ người Nhật Bản đầu tiên sắp được trình diễn tại lễ hội Coachella vừa chia sẻ về những trải nghiệm và dấu ấn nghệ thuật của mình. Ba cô gái cảm thấy gì khi sắp đứng trên sân khấu lễ hội âm nhạc lớn hàng đầu thế giới? Họ đã trải qua những điều thú vị nào trong những tour diễn tại đất Mỹ?

 

Với 7 album và 21 bản hit liên tục có mặt trong top 10 các bảng xếp hạng tại xứ sở hoa anh đào, Perfume đã và đang là nhóm nhạc nữ dẫn đầu J-Pop suốt hơn một thập kỷ qua. Giờ đây, cả thế giới cũng đã bắt đầu nhớ mặt thuộc tên ba cô gái tài năng này. Perfume được tạo thành bởi ba thành viên Ayano Omoto (nghệ danh là NOCCHi), Yuka Kashino (hay KASHIYUKA) và Ayaka Nishiwaki (a-chan).

 

Sau tour diễn Cosmic Explorer American năm 2016 tại Mỹ, bộ ba sẽ một lần nữa quay lại đất nước này vào cuối tháng Ba để chiêu đãi khán giả “bữa tiệc âm nhạc” ở 6 thành phố cộng với hai show diễn cuối tuần trong lễ hội Coachella.

 

Các bạn đã đi tour tại nhiều thành phố lớn của Mỹ nhưng cảm nghĩ của bạn như thế nào khi lần đầu tiên biểu diễn tại Coachella?

 

a-chan: Cùng một lúc, chúng tôi cảm thấy vừa lo lắng lại vừa rất phấn khích.

 

Đã từng trình diễn ở Wiltern, Los Angeles năm 2016, vậy các bạn đã bao giờ đến một hoang mạc ở California (thành phố diễn ra Coachella) chưa?

 

KASHIYUKA: Lúc trước tôi không biết có một hoang mạc nằm gần thành phố như vậy.

 

a-chan: Hồi chúng mình tới Grand Canyon, không phải đã từng chạy ngang qua mấy nơi siêu khô cằn, trông y như hoang mạc rồi ư?

 

NOCCHi: Đúng rồi đấy.

 

a-chan: Vậy chắc có lẽ chúng tôi đã từng tới hoang mạc trước kia hoặc ít nhất là đã từng chạy ngang rồi.

 

Số người tham gia lễ hội Coachella mỗi ngày rơi vào khoảng 126.000 người. Có thể so sánh như thế nào với con số 50.000 người tại Tokyo Dome hay những lễ hội/ sân khấu khác?

 

Cả nhóm: Cái gì cơ? 126.000 người?

 

NOCCHi: Mọi thứ đều khác hoàn toàn.

 

KASHIYUKA: Các lễ hội, đặc biệt là ở thị trường quốc tế và các tour diễn của chúng tôi đều hoàn toàn khác nhau. Perfume sẽ trình diễn trước những khán giả quốc tế chẳng biết tới mình là ai. Đó sẽ là một thử thách đấy.

 

Các bạn đã nghĩ sẽ trình bày những ca khúc nào tại Coachella chưa? Có điều gì khác mà nhóm sẽ làm tại lễ hội này không? Các bạn sẽ hát tiếng Nhật, tiếng Anh hay cả hai?

 

KASHIYUKA: Đó sẽ là một set nhạc đặc biệt chỉ dành riêng cho lễ hội Coachella thôi. Chúng tôi vẫn chưa biết sẽ có thể diễn được bao nhiêu bài hát nhưng đã sẵn sàng khiến buổi diễn “cool” nhất có thể dù thế nào đi nữa. Về ngôn ngữ thì chúng tôi sẽ hát tiếng Nhật để các khán giả tại đây cảm nhận được vẻ đẹp của tiếng Nhật chính gốc.

 

NOCCHi: Nhưng Perfume cũng sẽ chọn hát thêm các ca khúc tiếng Anh nữa.

 

Perfume – nhóm nhạc nữ người Nhật đầu tiên được vinh dự biểu diễn tại Coachella.

 

Các bạn thấy khán giả Mỹ khác gì với khán giả tại quê hương mình?

 

NOCCHi: Khán giả ở Mỹ chân thật hơn với cảm xúc của họ. Còn các fan ở Nhật đều theo kiểu nhóm hội. Họ sẽ cố gắng vui vẻ và ủng hộ chúng tôi theo một nhóm nhưng người Mỹ thì rất độc lập. Nếu thích ca khúc đó, họ sẽ hào hứng vô cùng còn không thì chẳng buồn quan tâm, dù cho mọi người xung quanh đang sôi nổi như thế nào. Nhờ đó, chúng tôi rất dễ nhận ra họ thích thú hay đang hào hứng với điều gì.

 

KASHIYUKA: Người hâm mộ ở Mỹ hình như biết rất nhiều về lịch sử và những truyền thống lâu đời của chúng tôi. Một vài bạn còn có thể nói tiếng Nhật rất tốt. Thật vui vì sự nhiệt tình ấy.

 

Các bạn có bất ngờ về sự nồng nhiệt của những khán giả ở đây không?

 

KASHIYUKA: Có chứ. Trong một show cuối cùng tại Mỹ, từng có một cặp đôi đồng tính nam tiến đến gần tôi và nói thế này: “Bạn trai tôi rất thích cô và muốn cưới cô đấy. Bọn tôi đã đính hôn rồi thế mà khi được hỏi muốn lấy tôi hay KASHIYUKA thì cậu ấy trả lời ngay là cô. Ý cô thế nào?”. Lúc đó tôi bối rối đến nỗi chẳng biết trả lời gì nữa nhưng tình cảm họ dành cho tôi thật mãnh liệt.

 

Các cô gái của Perfume thích làm gì tại Mỹ, đặc biệt là trong khoản ăn uống, tham quan và mua sắm? Những việc này hẳn rất khó làm khi ở Nhật vì ai cũng biết tới Perfume rồi.

 

NOCCHi: Lúc đi riêng lẻ thì chẳng mấy ai nhận ra chúng tôi đâu nhưng khi cả ba đi cùng nhau thì 100% người ta sẽ nhận ra. Bạn đúng rồi đấy, Perfume không thể thoải mái đi mua sắm tại Nhật. Còn ở Mỹ, chúng tôi có thể đi đến bất cứ nơi nào mình muốn, thử đồ và ăn tối. Mọi thứ đều ổn và vui hết sảy. Được đi bộ lòng vòng với nhau mà chẳng phải cải trang. Điều đó thật là tuyệt nên tôi rất muốn cùng hai cô bạn đi sắm sửa quần áo.

 

Kỷ niệm đáng nhớ nhất của các bạn trong những chuyến ghé thăm nước Mỹ trước đây là gì?

 

a-chan: Tôi nhớ đã được ăn món pizza Chicago thơm ngon, loại pizza đế dày ấy.

 

KASHIYUKA: Chúng ta đã thử đủ loại pizza từ khắp nơi mà. 

 

a-chan: Loại pizza Chicago đó mới gây choáng nhưng rất tuyệt vời. Chúng tôi đã ăn trước show diễn và sự vui vẻ lập tức “tăng vọt” trong người tôi. Chắc là có thứ gì đó trong chiếc bánh đó rồi. Đúng là một món ăn thần kỳ!

 

KASHIYUKA: Ngoài những món ăn ra thì có lẽ khoảnh khắc đáng nhớ nhất là khi tất cả mọi người đồng thanh hát to theo những đoạn nhạc tiếng Anh trong show diễn của Perfume.

 

 

Hãy nói một chút về từng cá nhân nhé! Những ký ức ban đầu của ba bạn trong âm nhạc là gì, nghe trên radio hay nghe nhạc từ cha mẹ, xem TV hay gì đó tương tự?

 

a-chan: Tôi nhớ cha mình đã từng chơi ca khúc “Natsugakuru” của nữ ca sĩ Maki Ohguro bằng guitar. Vì đó là lần đầu nghe thấy nên tôi cứ đinh ninh là một bài hát của nam. Nhưng sau khi nghe được bản gốc thì mới vỡ lẽ là của một người nữ. Cha tôi thực sự đã hát y hệt bản gốc còn tôi thì vô cùng ngạc nhiên với quãng giọng rộng của ông ấy.

 

KASHIYUKA: Ký ức đầu tiên của tôi là lúc cả nhà cùng thể hiện ca khúc của nhóm nhạc SMAP trong xe hơi. Cho tới khi tham gia trường diễn xuất, tôi vẫn nghĩ âm nhạc là thứ gì đó để nghe thôi, không phải để hát.

 

NOCCHi: Mẹ tôi thích nam nghệ sĩ người Mỹ Lenny Kravitz và đã đưa tôi tới concert của ông ấy khi còn nhỏ xíu.

 

Từ khi nào các bạn bắt đầu nghĩ mình sẽ có một sự nghiệp âm nhạc?

 

KASHIYUKA: Khi mới chuyển đến Tokyo với a-chan và NOCCHi.

 

NOCCHi: Lúc tôi vào trường nghệ thuật Hiroshima năm 10 tuổi.

 

a-chan: Từ khi chúng tôi có một bản hit là “Polyrhythm” năm 2007.

 

MV “Polyrhythm” – Perfume.

 

Những người từng xem live show và video của các bạn đều biết Perfume không chỉ là ca sĩ mà còn là những vũ công. Bạn thích làm ca sĩ hay vũ công hơn?

 

NOCCHi: Với tôi, chắc chắn là nhảy rồi.

 

KASHIYUKA: Tôi học hai môn đó cùng một lúc nhưng tôi thích nhảy nhót trước.

 

a-chan: Ngay từ đầu tôi đã thích cả hai thứ rồi.

 

Nghệ sĩ nào có ảnh hưởng lớn nhất tới các bạn?

 

NOCCHi: Tôi chịu ảnh hưởng của ca sĩ người Nhật Ringo Sheena. Cô ấy chính là người sản xuất âm nhạc cho buổi lễ trao cờ kết thúc sự kiện thể thao Rio Olympic Games. Nghệ sĩ quốc tế thì tôi thích nghe các ca khúc của ban nhạc Rock Arctic Monkeys.

 

a-chan: Tôi luôn hâm mộ nữ ca/ nhạc sĩ Aiko cũng như âm nhạc của cô và chịu tác động của OK Go nữa. Là một ban nhạc Rock mà họ chẳng hề đả động tới một nhạc cụ nào trong các video cả. Tôi thấy rất thú vị.

 

KASHIYUKA: Tôi lớn lên trong âm nhạc của ca sĩ Namie Amuro. Thật tốt là sau nhiều năm, cô ấy vẫn luôn giữ được phong độ của mình trong ngành công nghiệp giải trí. Về nghệ sĩ quốc tế, tôi yêu mến Bruno Mars.

 

Các bạn đã bắt đầu chuẩn bị cho album nối tiếp sản phẩm mới nhất của mình là “Future Pop” chưa?

 

NOCCHi: Chúng tôi đang làm từng chút một, bắt đầu thu thập ý tưởng. Hy vọng là mọi người đều mong chờ được thưởng thức album tiếp theo của Perfume.

 

Trong ngày 14 và 21/04, ba cô gái Perfume sẽ mang “hương thơm” của xứ sở hoa anh đào tới lễ hội âm nhạc Coachella. Hãy cùng đón chờ màn xuất hiện đáng mong chờ này.

 

Theo: Thể Thao & Văn Hóa http://billboardvn.thethaovanhoa.vn/nhom-nhac-perfume-chia-se-nhung-trai-nghiem-thu-vi-khi-dung-giua-hai-nen-van-hoa-nhat-va-my/