Trang chủ Tin tức Cocktails âm nhạc Muốn biết tình yêu có đủ sức mạnh biến người ta thành...

Muốn biết tình yêu có đủ sức mạnh biến người ta thành một thi sĩ, hãy nhìn Justin Bieber

Haru/ Theo Thể Thao Văn Hóa

Sau khi tuyên bố tạm ngưng sản xuất âm nhạc, Justin Bieber tiếp tục khiến người hâm mộ mắt tròn mặt dẹt khi tự sáng tác thơ tặng cho Hailey Bieber – “người đồng điệu tâm hồn thực sự” của mình.

 

Tình yêu có đủ sức mạnh biến người ta thành một thi sĩ. Điều đó quả thực không sai và trường hợp mới nhất được ghi nhận chính là anh chàng Justin Bieber. Vốn là một ca/ nhạc sĩ tài năng của thế giới, có lẽ cũng không quá khó để “hoàng tử nhạc Pop” viết nên những vần thơ tình yêu siêu ngọt ngào và lãng mạn để dành tặng người phụ nữ mình yêu – Hailey Bieber.

 

Trên trang Instagram cá nhân, Justin Bieber đã chia sẻ bài thơ anh đặt bút sáng tác cho người vợ thân yêu. Anh còn đăng tải kèm theo một tấm hình đầy gợi cảm của cô trước ngọn tháp Eiffel giữa thủ đô Paris hoa lệ trên đất Pháp.

 

Nội dung bài thơ của Justin như sau:

 

“Sunlight falls into the Abyss

Just like I fall into your lips

Waves crash onto the shore

My love for you grows more and more

Sound of the crickets, a true meditation

I think about you, God’s greatest creation

As I fall into this blissful state

I ponder on how you’re my one true SOULMATE

It’s getting dark to dark to see

A chilling breeze embraces me

The smell of camomile fresh from the garden

My life is a movie that both of us star in

Speaking of stars I’m starting to see some

They light up the sky, reminds me of my freedom

How big and how vast our world is around us

So grateful for God we were lost but he found us

So I write the poem with him always in mind.

 

Things all around us just get better with time. I fall more in love with you every day! You have walked hand and hand with me as I continue to get my emotions, mind, body and soul in tact! You have given me so much strength, support, encouragement and joy. I just wanted to publicly honor you, and remind you that the best is yet to come! Have a great shoot today my love!”.

 

Tạm dịch:

 

Ánh mặt trời đổ xuống vực sâu

Giống như anh “đổ” vì đôi môi em vậy

Sóng biển xô vào bờ

Tình yêu anh gửi nơi em ngày lại một nhiều hơn

Tiếng kêu của đàn dế, một niềm suy tư trầm mặc

Anh nghĩ về em – tạo vật tuyệt vời nhất của Chúa

Khi đắm chìm trong cảm giác hạnh phúc vô bờ

Anh nghĩ đến việc em trở thành người bạn tâm giao thực thụ

Trời đang dần tối hơn để có thể nhìn thấy

Ngọn gió nhẹ mơn man đang ôm lấy anh

Mùi hương hoa cúc mát lành tỏa ra từ khu vườn

Đời anh là một thước phim, còn em chính là một ngôi sao đóng vai chính

Trò chuyện với những vì sao, anh bắt đầu nhận ra nhiều điều

Chúng thắp sáng cả bầu trời, nhắc anh về sự tự do

Rằng thế giới quanh chúng ta to lớn và vô tận biết bao

Nên tạ ơn Chúa vì ta từng lạc nhau nhưng Người đã tìm thấy

Và anh viết nên bài thơ này có Chúa ở trong tim.

 

Mọi thứ quanh chúng ta đang trở nên tốt đẹp hơn theo thời gian. Anh yêu em nhiều hơn mỗi ngày. Em tay trong tay sánh bước cùng anh khi anh tiếp tục thể hiện cảm xúc, tâm hồn một cách khéo léo. Em cho anh thật nhiều sức mạnh, sự ủng hộ, động viên và niềm vui. Anh chỉ muốn tôn thờ và nhắc em nhớ rằng em chính là người tuyệt vời nhất từng đến với anh. Hôm nay chúc em có một buổi shooting thật tuyệt, tình yêu của anh!”.

 

View this post on Instagram

Sunlight falls into the Abyss Just like i fall into your lips Waves crash onto the shore My love for you grows more and more Sound of the crickets a true meditation I think about you, Gods greatest creation. As i fall into this blissful state I ponder on how you’re my one true SOULMATE Its getting dark to dark to see A chilling breeze embraces me The smell of camomile fresh from the garden My life is a movie that both of us star in. Speaking of stars I’m starting to see some They light up the sky, reminds me of my freedom How big and how vast our world is around us So grateful for god we were lost but he found us So i write the poem with him always in mind Things all around us Just get better with time. I fall more in love with you every day! You have walked hand and hand with me as I continue to get my emotions, mind, body and soul in tact! You have given me so much strength, support , encouragement and joy. I just wanted to publicly honor you, and remind you that the best is yet to come! Have a great shoot today my love!

A post shared by Justin Bieber (@justinbieber) on

 

Cách đây ít lâu, thông tin Justin Bieber tạm thời dừng làm nhạc đã làm hàng triệu Beliebers vô cùng thất vọng và buồn bã. Tuy nhiên, sau khi biết được anh muốn tập trung cho sức khỏe và gia đình, các fan đều tán thành vì nhiều năm qua, anh chàng đã phải cố gắng rất nhiều. Giờ đây, sau khi thấy Justin hóa thi sĩ mơ mộng nhờ vợ thế này, chắc hẳn người hâm mộ đã yên tâm hơn nhiều. Biết đâu vài ngày nữa, chàng ta lại trở thành họa sĩ luôn cũng nên.