0

Haru| Theo Thể Thao & Văn Hóa

Vừa qua, nam ca sĩ Carlos Rivera đã lồng tiếng cho nhân vật Simba trong “The Lion King” phiên bản Latin. Trước anh, có khá nhiều ngôi sao nhạc Latin đã từng tham gia lồng tiếng hoặc hát nhạc phim cho các dự án của hãng Walt Disney. Vì yêu thích phim hoạt hình hay muốn “đổi gió” thì các nghệ sĩ đều đã để lại nhiều ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả.

 

Carlos Rivera

 

Dù đã ngoài 30 tuổi nhưng có vẻ như nam ca sĩ người Mexico vẫn cực kỳ yêu thích những bộ phim hoạt hình. Mới đây, Carlos Rivera đã lồng tiếng cho nhân vật Simba trong bộ phim “The Lion King” phiên bản dịch sang tiếng Tây Ban Nha để trình chiếu ở khu vực Mỹ Latin. Bên cạnh đó, anh cũng tham gia diễn xuất trong hai vở nhạc kịch “The Lion King” và “Beauty And The Beast”. Niềm đam mê với các sản phẩm của hãng Walt Disney vẫn chưa dừng lại ở đó. Cuối năm 2017, nam ca sĩ đã tham gia thể hiện ca khúc “Recuérdame” trong dự án điện ảnh “Coco”. Bộ phim đã từng đoạt được rất nhiều giải thưởng lớn nhỏ, trong đó có giải Quả cầu vàng dành cho Phim hoạt hình hay nhất. Với chất giọng đầy cảm xúc, ấm áp và bay bổng, Carlos Rivera đã giúp “Coco” thêm phần sâu lắng, chạm tới trái tim của rất nhiều khán giả.

 

MV “Recuérdame” – Carlos Rivera.

 

Becky G

 

Ngôi sao nhạc Latin trẻ tuổi Becky G vừa qua đã hòa giọng cùng Zayn Malik trong ca khúc “A Whole New World” (tên gọi khác là “Un Mundo Ideal”). Trong khi Zayn hát tiếng Anh với chất giọng trầm ấm thì nữ ca sĩ sinh năm 1997 thể hiện phần tiếng Tây Ban Nha một cách mượt mà và truyền cảm. Bản tình ca ngọt ngào này nằm trong soundtrack bộ phim “Aladdin” rất được công chúng mến mộ. Qua MV “A Whole New World”, Becky G còn khiến người hâm mộ mê mẩn bởi vẻ đẹp sắc sảo, vô cùng thu hút bên cạnh anh chàng Zayn lịch lãm, lãng tử. 

 

MV “Un Mundo Ideal” – Becky G và Zayn.

 

Shakira

 

Năm 2016, nữ ca sĩ đình đám của dòng nhạc Latin – Shakira đã tham gia lồng tiếng cho nhân vật Gazelle trong bộ phim hoạt hình “Zootopia”. Đồng thời, ca khúc nhạc nền “Try Everything” cũng do cô nàng thể hiện với giọng hát hồ hởi, tươi vui và đầy lạc quan. Ở phần cuối phim, bài hát được cất lên khiến mạch phim như bùng nổ với thông điệp tích cực rằng hãy thử làm mọi thứ mình muốn cho dù có thất bại đi chăng nữa. “Tôi sẽ không bỏ cuộc cho tới khi làm được”. Tới thời điểm này, MV “Try Everything” đã thu hút tới hơn 594 triệu lượt xem trên kênh YouTube.

 

MV “Try Everything” – Shakira.

 

Ricky Martin

 

Ricky Martin – giọng ca gạo cội của làng Latin từ năm 1997 đã kiêm cả hai vai trò diễn viên lồng tiếng và ca sĩ hát nhạc phim trong tác phẩm kinh điển của Disney “Hercules”. Bằng chất giọng nhiều cảm xúc, anh đã trình bày ca khúc “Go The Distance” của nam ca/ nhạc sĩ Michael Bolton phiên bản tiếng Tây Ban Nha, có tiêu đề khác là “No Importa La Distancia”. Bài hát đã nhận được nhiều giải thưởng cũng như đề cử tại các lễ trao giải hàng đầu thế giới.

 

“No Importa La Distancia” – Ricky Martin.

 

Luis Miguel

 

Ca khúc đầy cảm hứng “Sueña” của ca sĩ Luis Miguel là một phần thuộc bộ phim “The Hunchback of Notre Dame” phiên bản Mỹ Latin. Dự án này lấy ý tưởng từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Victor Hugo. Giai điệu du dương, da diết hòa quyện trong tiếng hát mãnh liệt và truyền cảm của Luis Miguel cực kỳ ăn khớp với nội dung trong bộ phim.

 

“Sueña” – Luis Miguel.

 

Ngoài ra, còn có những tên tuổi trong làng Latin khác như Lucero hay Mijares. Nữ ca sĩ từng góp sức trong bộ phim lừng danh “Mulan” và “Tarzan”, còn Mijares thể hiện nhạc phim trong “Beauty And The Beast”. Trước sự phát triển và phủ sóng ngày một rộng rãi của ngôn ngữ Tây Ban Nha, chắc hẳn trong tương lai sẽ còn có nhiều giọng ca Latin góp mặt vào các bộ phim thú vị của Disney hơn nữa.